Жалоба в прокуратуру
В Хххххххххую межрайонную прокуратуру,
адрес: 000000, Хххххххххххх, Хххххххххххх
от Хххххххххххх Хххххх Хххххххххххх,
адрес по месту регистрации: 000000, Хххххххххххх, Хххххххххххх,
адрес по месту жительства: 000000, Хххххххххххх, Хххххххххххх,
тел.: +Х (ХХХ) ХХХ-ХХ-ХХ,
e-mail: ххх@ххх.ru.
ЖАЛОБА
ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ НАРУШЕНИИ АВТОРСКОГО ПРАВА СОГЛАСНО Ч.4 ГК РФ
18 февраля 2009 г. по электронной почте я получила письмо от владельца сайта http://pritchi.ru "Самые разные причти" Андрея Якушева (приложение № 3), выражающее сомнения по поводу авторства моих притч, размещенных на его сайте, со ссылкой на книгу Ведические притчи - М.: Амрита-Русь, 2008.
21 февраля 2009 г. в магазине "Книжный Лабиринт", расположенный по адресу г. Москва, ул. Пронская, д. 2, я купила книгу "Ведические притчи" (М. : Амрита-Русь, 2008. 223с. – (Серия "Жемчужины мудрости"), ISBN 978-5-9787-0152-4), на странице 15 которой (приложение № 2) я обнаружила неправомерно использованную и опубликованную притчу "Гора и ослик", автором которой я являюсь.
Сборник притч подписан в печать 26.11.07г. Книга издана в 2008 году. ISBN 978-5-9787-0152-4. Книга выполнена в твердом переплете. Формат книги 70х90/32. Тираж 5000 экз. Розничная цена книги – 120 рублей (приложение № 4). Указанные в издании права на составление и оформление сборника принадлежат ООО "ИД "Амрита-Русь".
Издание "Ведические притчи" является сборником притч или, иначе говоря, составным произведением. Ответчику принадлежат авторские права на осуществленный им подбор и расположение материалов (составительство) исходя из положений п.2 ст.1260 ГК РФ. Но согласно п.3 ст. 1260 ГК РФ составитель составного произведения осуществляет свои авторские права при условии соблюдения прав авторов произведений, использованных для создания производного или составного произведения, которое было нарушено.
Редакция издательского дома "Амрита-Русь" не получала от меня или моих представителей согласие/разрешение на использование, в том числе опубликование моего произведения. Притча опубликована в сборнике притч "Ведические притчи" без указания авторства.
Юридический адрес ООО "ИД "Амрита-Русь": 107061, Москва, ул. Б.Черкизовская, д.1, копр. 1.
Почтовый адрес издательства: 107140, г. Москва, ул. Краснопрудная, д. 22 А, стр. 1.
Телефоны: +7 (095) 264-92-62, 264-05-89.
E -mail: info@amrita-rus.ru.
Сведения о произведении, обо мне и описание событий, относящихся к делу:
Притча, как и любое другое литературное произведение, является объектом авторского права согласно п.1 ст.1259 ГК РФ. Притча "Гора и ослик" была создана в результате моей творческой деятельности в 1999 году. В качестве доказательства этого факта могут быть предоставлены рукописные черновики притч (приложение № 5 с притчей "Гора и ослик" и приложение № 6 с фрагментом притчи "Архитектор", созданной одновременно с притчей "Гора и ослик", в качестве дополнительного доказательства).
В сети Интернет я веду свою деятельность с 23 января 2006 года в качестве автора литературных произведений в области прикладной (практической) психологии под псевдонимом Софьи Бессоновой. Приложения №№ 7 и 8 являются доказательствами принадлежности этого псевдонима мне, Хххххххххххх Хххххх Хххххххххххх.
Притча "Гора и ослик", в числе прочих моих притч, была размещена ранее (по моей личной просьбе) на сайтах http://pritchi.ru/?id=1794 (приложение № 7) и http://pritchi.castle.by/ras-11-59-com-1.html (приложение № 8) с указанием авторства и ссылки на мой сайт в свободном для чтения доступе с целью повышения общественной оценки моих социальных и духовных качеств как автора и улучшения общественного мнения о моих профессиональных достоинствах в области прикладной психологии, а также на моем личном сайте на странице http://www.bessonova.msk.ru/parables/aia_e_ineeee.htm (приложение № 9, 2-я часть приложения является скриншотом страницы внутреннего редактора публикаций сайта, позволяющей судить о дате размещения притчи).
Статья 1257 ГК РФ гласит: "Автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. Лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное".
Приложения №№ 9-11 отражают наличие на экземпляре произведения указания имени автора данной притчи: Софьи Бессоновой. Согласно ст. 1300 ГК РФ "информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя... а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация". Кроме того на странице http://pritchi.castle.by/ras-11-59-com-1.html (приложение № 10) представлены письменные обсуждения сторонних читателей, датированные 18 сентября 2006г., что значительно опережает дату подписания сборника притч в печать 26 ноября 2007г.
Из п.4 ст.1259 ГК РФ следует, что для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей.
Установить авторство притчи в Интернете легко, сделав запрос "гора и ослик" в известных поисковых системах Yandex.ru или Google.ru (приложение № 10). На вышеуказанных страницах сайтов pritchi.ru и pritchi.castle.by, фигурирующих в первой десятке ответов поисковых систем при таком запросе, указаны не только имя автора, но и ссылка на мой сайт, на котором представлены все возможности для связи со мной.
Согласно п.2 ст. 1255 гл.70 ГК РФ мне как автору произведения принадлежат: исключительное право на произведение, право авторства, право автора на имя.
В результате неправомерного использования ООО "ИД "Амрита-Русь" моей притчи "Гора и ослик" с целью извлечения дохода без моего согласия/разрешения на использование, без заключения со мной авторского договора о передаче имущественных прав и выплаты соответствующего гонорара, без указания авторства, но с явным обозначением притчи как ведической (что, в свою очередь, является заведомо ложным свидетельством в отношении авторства притчи "Гора и ослик") в соотвествии с действующим законодательством были нарушены следующие мои права:
1. имущественные – исключительные права на произведение, в результате неправомерного использования, а именно:
– воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра произведения (п.2.1 ст. 1270 гл.70 ГК РФ) без заключения со мной авторского договора о передаче имущественных прав;
– распространение произведения путем продажи произведения (п.2.2 ст. 1270 гл.70 ГК РФ) с целью извлечения дохода;
2. неимущественные:
– право авторства (п.1 ст.1265 гл.70 ГК РФ);
– право автора на имя (п.1 ст.1265 гл.70 ГК РФ).
На основании вышеизложенного, а так же в порядке, предусмотренном ст. 10 Закона РФ "О Прокуратуре РФ"
ПРОШУ
1. Возбудить дело об административном нарушении законодательства ООО "ИД "Амрита-Русь".
2. Провести административное расследование относительно данного правонарушения и выявить возможную неоднократность правонарушения относительно данного произведения (притча "Гора и ослик") и других моих притч (приложении № 13), опубликованных ранее в сети Интернет.
3. Установить факт совершения административного правонарушения.
4. Привлечь ООО "ИД "Амрита-Русь" к административной ответственности согласно ст. 7.12 КоАП РФ.
5. Проинформировать меня в установленные законом сроки о результатах проведенного расследования и принятых мерах по наказанию виновных с указанием или представлением
копий распорядительных документов, подтверждающих привлечение виновных к ответственности.
Число
Подпись
ПРИЛОЖЕНИЯ
1. Распечатанный текст притчи "Гора и ослик".
2. Копия разворота книги с притчей "Гора и ослик".
3. Распечатка электронного письма владельца сайта http://pritchi.ru "Самые разные причти" Андрея Якушева (e-mail: info@avy.ru).
4. Распечатка страницы http://www.amrita-rus.ru/izdatelstvo/katalog.asp?BookId=ES6&SitePartId=3G с указанием размера розничной цены книги.
5. Копия рукописного черновика притчи "Гора и ослик" в 2-х экземплярах.
6. Копия рукописного черновика притчи "Архитектор" в качестве дополнительного доказательства.
7. Копия нотариального свидетельства, подтверждающего принадлежность псевдонима Софьи Бессоновой Хххххххххххх Хххххх Хххххххххххх.
8. Диск с аудио записью прямого эфира радиостанции "Эхо Москвы" за 25.07.07г. (источник: http://www.echo.msk.ru/guests/14402/).
9. Распечатка материалов, содержащихся на сайте http://pritchi.ru.
10. Копии Протокола обеспечения письменных доказательств и прилагаемой к протоколу распечатки материалов, содержащихся на сайте http://pritchi.castle.by.
11. Распечатка материалов, содержащихся на сайте http://bessonova.msk.ru на 2-х страницах.
12. Распечатка результатов запроса "гора и ослик" в поисковой системе "Яндекс".
13. Распечатанные тексты притч, опубликованных ранее в сети Интернет.
14. Копия паспорта.